今天失眠了，于是爬起来，想写下一些话，一些我觉得必须要写出来的话，尽管我认为用文字来表达这些话是苍白的… 今天，在这里，我是发自肺腑的想谢谢一群人，一群稻草人！

起因：

今天晚上和小付小左在吃饭时谈到了最近校园里的一些事情，听说最近有很多别的户外俱乐部在学校里也成立了社团，我们也看到了一些宣传资料，其中在各自的自我介绍里，都看了“…什么什么第一…”，比如“上海第一校园旅行平台…”、“上海最大…”、“上海最早…”等等等等… 具体的我在这里也不说了，因为我不否认他们的这些“第一”，我们也承认我们不是“最”什么什么，或者什么什么“第一”… 那么，我们有什么呢？在场的所有人陷入了沉默…

当时我脑子里突然闪过了一个小情节：稻草人刚刚成立的翻译小组，于是我跟大家讲了我脑海里的这个情节：

周二下午在上外见到小S时我问她：“小欣有没有把新的翻译内容发给你？”当时我只记得S说：“周五要去大连参加一个活动，回来就抓紧时间翻译…” …没有听到任何抱怨… 要知道，那是一份沉重的任务…

说到这里，我觉得眼睛里有东西在打转… 我知道那是一种什么样的感觉，因为简单的语言，已经触及到我们内心的深处…

还在实习小欣，她的任务量是所有翻译小组成员中任务量最大的，但是，不管她有多忙，我总是在最需要的时间，准时收到她的战果…

弥弥是编外的小组成员，因为临时加出一个长达10P的重要文件，弥弥接到文件时，只说了句：“熬个夜喽…”

还有刚刚大二的大MO，我收到的评价是：翻译的相当赞！:)

还有远在澳大利亚布里斯班的阿管…

还有罗汉，从巴黎一路翻译到上海然后是巴西…

可能大家有所不知，这次翻译小组确实是没有任何报酬的，我们只能尽力给大家一些关于旅行的小奖励…

我突然觉得，“谢谢”二字，好苍白…

因为我最想感谢的，不仅仅是我们的翻译小组，她们只是一个小小的缩影，缩影了一群人，

这群人就叫——稻草人！

我脑海里又闪现出很多很多片断…
很多从前的老会员从国外回来时兴奋的带了很多非常棒的资料…
收到很多很多的来自世界各地的明信片，上面写着：加油！
收到很多很多的照片：一张穿放Tee的背影或放牌在世界的某个角落…
收到很多很多的邮件：只有谢谢…
我们不知道为什么我们如此三生有幸！

说到这里，我想我们都可以回答令我们沉默的问题了，我们没有“第一”也没有“最”，我们有的，就是你们——我们所有的稻草人！

我意识到，我们所做的一切、我们所有的成绩、我们最大的成就感、也是我们将要一直坚持走下去的动力…

正是这么多年一起走过来，走到今天，所有看到这些文字和没看到这些文字的稻草人的孩子们、云出岫的孩子们、霞客行的孩子们…

让我代表大家真心的说一句：

谢谢你们!

尽管这显的很无力，但是这些话我不在这里写下，又将是一个失眠夜… 说句实话，不要对我说什么“不想当将军的士兵不是好士兵”之类的鸟语… 我是真的不希望未来的稻草人变成了“最”什么什么或什么什么“第一”… 那不会是我们的骄傲…

未来，我只是真心的希望看到稻草人所有的孩子们，你们都是一个个鲜活的个体，你们旅行、你们都在别人不可想像的年轻时代走过大江南北，你们都有自己的个性和情感、你们都有不同的经历、有着不同的故事… 因为只有那样的稻草人，才是我们所希望看到的稻草人，因为只有那样的稻草人，他才是一个鲜活的“人”，他会慢慢成长、有自己的性格、有真正的灵魂…

因为只有那样的稻草人，才不枉费一张来到地球的车票！

悟空 2009年9月25日 凌晨